COTIDIANO...

ANTES DE QUALQUER COISA, QUERO PEDIR A QUEM LER ESSE HUMILDE E ABANDONADO BLOG, QUE DEIXE UM MISERO COMENTARIO. POIS PARA MIM é IMPORTANTE VER QUE VOCES AINDA NÃO ME ESQUECERAM.

Depois de uma semana cheia da viagens e coisas pra fazer eu voltei a minha vida normal. Vou tentar explicar o que quer dizer “vida normal”, ou seja, o que eu costumo fazer por aqui a cada dia.
A minha escola quase sempre organiza (principalmente para a minha sala) viagens para visitar mostras de arte. Já fomos a Trento, à Mantova e sexta-feira vamos à Veneza para ver a Bienal de Arquitetura. Adoro essa parte pratica da escola italiana. A gente não aprende historia da Arte sò na teoria, vivemos ela a cada dia. Leonardo da Vinci?!? Era italiano. Michelangelo?!? Era italiano. A antiga Roma?!? Era na Itália. O Renascimento?!? Se passou principalmente na Itália. Isso è, estamos rodeados de arte e de historia. Temos à disposição milhares de igrejas e mostras e museus e cidades que dispensam qualquer aula, ensinam por si sò. Isso è maravilhoso!
O AFS Brescia è bem ativo. Diria, atè demais! Quase todo os dias temos algo pra fazer com o INTERCULTURA. Segunda e quinta: aula de italiano; terça: aula de dança latino- americana; sábado:Bricolage (uma merda!!!)... e por ai vai! Isso quandonao inventam outra coisas nos únicos dias que temos livres. A representante do AFS aqui, não è tão simpática (pra não dizer oura coisa). Ela não entende que esse período è o mais importante pro nosso intercambio. È a etapa de integração seja na família como na escola e em todas as outras relações que estamos construído. Tendo tantas atividades ligadas ao intercultura fica meio difícil se integrar. Principalmente na escola, porque faltamos varias aulas. A idéia do itercambio cultural è de que devemos fazer parte socidade de um novo pais, ou seja, somos iguais a qualquer outro italiano. So vivendo o que eles vivem podemos nos sentir parte integrante, tanto na escola como na família. Mas tudo bem... não posso interferir nas idéias do AFS Brescia. Eles se dão bem com essa programação...no ano passado o comitê daqui foi eleito o melhor da Itália! Vai saber que critérios eles adotaram.
Estou feliz de ter caído numa família simples. A maioria do intercambistas que estao aqui estao em famílias de “doutores”, com casas enormes e nariz empinado. Não sei se eu me habituaria à uma vida assim. Prefiro estar num lugar onde eu possa estar mais à vontade, e acho que isso eu consigo com a minha Hostfamily. Mas de uma coisa eu tenho certeza: não existe pai melhor que o meu barrigudinho, mãe melhor que a minha “Dona Cristina”, irmãos melhores que o meu POPI e o meu Danilo, casa melhor que a minha, cama melhor que a minha, amigas melhores que as minhas “amigas para sempre”, amigos melhor que os meus, sala melhor que o 3º ANO A do Colégio Auxiliadora, treinador de vôlei melhor que o Marcelo, comida melhor que o arroz carreteiro, churrasco, bobò, panqueca, brigadeiro, etc; suco melhor que o brasileiro; comida japonesa mais barata que em Campo Grande.... e todas as outras coisas que são minhas e não encontrarei igual em lugar nenhum (excluindo obviamente o sorvete, porque melhor que o italiano è impossível existir).

“Mudaram as estações..” e diferentemente do que diz a musica do Nando Reis, tudo mudou! As folhas e a temperatura (de 5º a -2º C ) caíram e o outono chegou anunciando que o inverno serà rigoroso. Iupiiii, dessa vez a neve nao me escapa!














AFS BRESCIA Students em HALLOWEEN.
Zuamos demais Pelas ruas do centro,
foi um dia quase perfeito! Exceto pelo...












....inicio da noite, antes do halloween,
em que peguei o ônibus errado e fui parar
Num lugar que nunca tinha visto. Que bom que depois de
3h andando de ônibus em ônibus, cheguei ao lugar certo.













Minha sala (não todos) em MANTOVA.




















BEST AMICI! Uma semana sozinhas em casa!
Eu e minha irmã (Desy).



Bom, acho que agora eu dei uma boa atualiazada, neh?!
Espero que todos entrem e deixem algum comentário...
SAUDADES ENORMES!!!
AMO VOCES DE VERDADE!!

MILANO E VENEZIA

Continuando a contar as novidadedes...
Voltei do acampamento na segunda e quinta-feira chegou um brasileiro, (meu amigo agora...) que tah fazendo intercambio na Alemanha e queria vir conhecer a Itália: o Luiz. Mineiriiiin de Patos de Minas, com um sotaque pra la de engraçado. Tive (que sacrifício!!) que ir buscà-lo em Milão daí passamos o dia là. Me senti super independente nesse dia., tipo intercambista mesmo. Visitamos o Duomo e outros lugares super bonitos. Digamos que eu não fui uma guia tão boa assim... não sabia muito bem o que tinha de interessante pra visitar. Mas aos poucos vou melhorando neh?! Talvez no final do intercambio jah conhecerei os melhores lugares para se visitar, assim quando alguem quiser vir pra cà, eu sirvo de guia! Milão è muito parecida com São Paulo. Aquele ar de metrópole, com pessoas que não andam e sim correm, com prédios super altos, gente de todos os cantos e todas as raças, com a facilidade do metro que nos leva aonde quisermos e todas aquelas coisas que toda metrópole tem. Até o clima (terra da garoa) è parecido. A única diferença è que Milão è mais turística. Portanto mais organizada e, ousarei dizer, muito mais bonita e consequentemente cheia de turistas (japinhas) pra todos os lados.
Subimos ao teto do Duomo (bellissimo!!), de onde se tem uma visão de toda a cidade, fomos ao Castelo (um dos, esse era o principal), a um Museu de Ciência (daqueles que tem atè Dinossauro), a um parque tipo o Ibirapuera que parecia cenario de filme, andamos um pouco no centro e, como não poderia esquecer...tomamos um Gelato (buonissimo, como todos daqui da Itália). Resumindo: “Abbiamo fatto un bel giro”!
Na sexta eu fui pra Trento (uma cidade mais ao norte...perto da Austria) com a escola, o Luiz ficou aqui e a minha Hostmamma o levou pra conhecer Brescia (mina cidade). Alias, acho que ele a conhece melhor do que eu. Porque estou sempre cheia de coisas pra fazer e nunca tive tempo pra visitar tudo aqui. Mas os principais pontos turísticos eu conheço. Eu adoro esta cidade. É toda organizadinha, com arvores enfileiradas que formam uma perfeita perspectiva, casas coloridinhas, um centro histórico muito rico e interessante, um Castelo no alto da Montanha, cheia mais cheia mais cheia de imigrantes pra todos os lados (digamos que dessa parte eu não gosto tanto assim), entre eles os brasileiros....SIM, os brasileiros! Que por aqui são chamados carinhosamente de: “i veados”! hauhahauhauahu Pois è... os únicos brasileiros que eu encontrei aqui foram os “veados” (travecos nordestinos que vieram pra Itália)! Aqui è cheio deles. E por “coincidência” são TODOS brasileiros. Nunca vi uma aglomeração tão grande de “veados” como a que tem aqui. Eles chegam a ganhar 5.000 euros por mês.... ou seja, são super hiper ricos! Nunca pensei que essa pudesse ser uma “profissão” tão lucrativa!
Mas voltando às viagens...
No sábado fomos à tão linda e tao esperada Veneza! Não tenho palavras pra descrever aquela cidade. È impossível. Sò estando ali para entender. A cada vez que se vai, se sente uma experiência diversa, as sensações são diferentes. Veneza tem um ar singular, curioso...UNICO! Não existe nenhum outro lugar no mundo igual. È impossível ser indiferente à tão grande beleza. E com a chuva e “acqua alta” (alagada) è ainda mais bonita. Parece exagero, mas eu me apaixonei por Veneza. Passeamos pelas ruazinhas estreitas e confusas seguindo as placas que nos indicavam: Piaza San Marco. Pelo caminho centenas de lojinhas de mascaras da “comedia dell’arte”, de murano e outras coisas típicas venezianas. Muitas lojas tinham um cachorro na frente. Não entendi muito bem a função deles, mas acho que pra chamar a atenção do cliente mesmo....CURIOSO! Depois de nos perdemos algumas vezes(o que não è difícil de acontecer por là) conseguimos chegar ao nosso objetivo. LINDA! LINDA! È o que eu tenho a dizer...Vou colocar algumas fotos aqui pra vocês entenderem um pouco o que eu to dizendo. Nos divertimos bastante e voltamos pra casa super cansados e principalmente, molhados. QUE CHUVA! Mas, como diz aquela musica: “valeu a pena...Êê”!!


MILAO:











…e a bandeira do Brasil faz sucesso! Luiz, eu = Brasil em Milão.













Voltando aos tempos de infância...
Quem nunca sonhou em ver um dinossauro?!












Milão... Parece Sao Paulo neh?!? Mas è muito + bonita!












Parque perto do Castelo...Lindo!!
















Não è Berlin, è Milão!

VENEZA:












…and This is VENEZA!














…e a bandeira do Brasil chega à praça Sao Marcos.
















….e as famosas gondolas descansam
enquanto a chuva reina absoluta.
















Comedia e Tragédia juntas. Mascaras de Veneza.














Ele também usa capa de chuva. Um cachorrinho de loja.













Quem è?! Quem é ?!?

REAPARECENDO...

Quase um mês se passou da ultima vez que eu atualizei este blog. É, eu sei que ele acaba se tornando não tão interessante quando não se encontra novas fotos ou noticias...DESCULPA! Mas não è nada fácil encontrar tempo e principalmente um computador descente para entrar na internet. Eu estava acostumada a ver meu e-mail todos os dias, a falar com todos no MSN. Imaginem como è complicada pra mim essa vida sem internet sempre à disposição! Tudo bem, não è impossível, me acostumarei. Vamos ao que interessa: UM MÊS e MEIO de ITALIA!! To precisando colocar as noticias em dia neh?! Vou tentar contá-las em ordem de acontecimento:

1° PARTE: AFS INTERCULTURA CAMP

Do dia 12 a 15 de Outubro participei da orientação regional do AFS, em uma cidadezinha de montanha, perto de Bergamo. Saímos, eu e os outros intercambistas que estão aqui em Brescia, em trem, rumo a Milão onde nos encontramos com o pessoal das outras cidades da Lombardia. Juntos fizemos mais 2h de viagem de ônibus atè chegarmos ao lugar onde seria a orientação. Desde a estação de Milao já começamos a conversar bastante e a criar amizades. È muito legal a diversidade de línguas,cores e culturas que se encontra em um acampamento assim. Todos vivendo a mesma experiência, cada um na sua maneira, mas com sentimentos muito parecidos. A cada dia nos tornamos mais amigos. Obviamente os grupos de pessoas do mesmo país estavam sempre juntos, mas nem por isso excluídos. Eu fiquei a maior parte do tempo com os latinos. Também tinha outra brasileira, a Sofia. Não dormimos nenhuma noite, íamos todos num quarto pra ficar conversando. Aqueles que falavam inglês, em inglês, e nós (latinos) que estávamos cansados de escutar inglês o dia todo, falávamos em espanhol mesmo. No segundo dia, subimos a pista de esqui caminhando. Nossa!! Como era linda a paisagem là de cima. Passaria toda minha vida ali se pudesse. A paraguaia (mais brasileira do que eu) levou erva e cuia e nos fizemos uma roda de tererè na montanha! Chickerrimo neh?! Na ultima noite, todos tinham que fazer uma apresentação sobre o seu pais ou sobre qualquer outra coisa. Os chineses deram um show a parte. Fizeram muita gente chorar com aquelas voizinhas doces cantando um musica super linda. Meoo...que lindo!! Eles são demais! E os thailandeses então?!? Que fofos! Fico admirada com a cultura do povo oriental, eles tem algo realmente diferente. Dançamos varias danças diferentes de diversos paises como: Finlândia, Islândia, Russia... e nòs botamos todos os gringos pra dançar Macarena!! Divertidíssimo!
Trocamos experiências, conhecimento, aprendemos muito uns com os outros...pricipalmente os palavrões! Hauhauahuah Tipo: Scheisse, katso merta, etc.... e eu como não poeria deixar de fazer, também ensinei os palavrões em portugues! Huahauhauahua Foi lindo no final, quando ao invés de me dizer “tchau” todos me disseram: “VAI TOMAR NO CU”. Até me emocionei! Foi triste ter que se despedir deles. Essa è a parte chata do intercambio...criamos amizades intensas que duram por um tempo jah determinado. “Tudo que è bom dura o bastante para se tornar inesquecível”, essa è a verdade.















“Brescianos” em Milão. Camila (USA), Maya
(Noruega), Hannah ( Nova Zelândia), Mariana
(Venezuela), Hank (Thailandia), Johanna (Alemanha),
Juan (USA), Puikin (China) e Annaline
(meio Brasil meio Italia, com uma pitada de Paraguai)













China, Finlândia, Brasil e França eu num sò quarto.












UEPA...Time LatinoAmericano!
(um pouco desfalcado..faltam 3 na foto)













Quarto da bagunça! Germany and Latino América.












AFS LOMABARDIA STUDENTS 2006-2007












DIVERSIDADE CULURAL












O Lugarzinho feio esse neh?!